Unabridged.

Performed by Lisette Lecat.

Mr. J.L.B. Matekoni usually steers clear of Mma Ramotswe's cases, but on this occasion he is approached by a client of the garage who tells a tale of woe. This man has entrusted his brother to oversee the building of a house, yet the project is complete and now the brother won't leave. How is he to get him to move on? Surprisingly, Mr Polopetsi comes to the rescue. Elsewhere, a woman with a troublesome daughter comes to see Mma Ramotswe, and Mma Ramotswe finds herself trying to reconcile the two. Finally, Charlie is still enamoured of Queenie-Queenie. She, however, has developed a fancy for Fanwell. With the threat of an awkward love triangle looming, Mma Makutsi gets involved and so do her shoes.